ادارهٔ ویزای کانادایی خاصی برای ترکیه وجود ندارد. آنچه اهمیت دارد دو گواهی عدم سوء کیفری با دو مهلت متفاوت است — و بیشتر آدمها یکی از آن دو را اشتباه میگیرند.
کسانی که از ترکیه میخواهند برای اکسپرس انتری اقدام کنند، معمولاً اول سوال اشتباهی میپرسند: کدام اداره ویزای کانادا پرونده ما را رسیدگی میکند؟ هیچی. اکسپرس انتری اصلاً پرونده شما را به ادارهٔ یک کشور واگذار نمیکند — پرونده شما به صورت متمرکز پردازش میشود، فرقی نمیکند از آنکارا بنویسید یا تورنتو یا دبی. آنچه واقعاً به محل زندگیتان بستگی دارد، قرار بیومتریک شما و گواهینامههای عدم سوء کیفری شماست. اگر این دو تا را درست بگیرید، مکان زندگیتان دیگر اهمیتی ندارد.
چه چیزی واقعاً محلمحور است و چه چیزی نیست
دو چیز مشخصاً به ترکیه مربوط میشود:
هر چیز دیگری — ارزیابی شرایط واجدیت، بررسی مدارک، تصمیم نهایی — مستقیماً توسط افسران IRCC گرفته میشود، نه دفتری که به ترکیه اختصاص داده شده باشد. هیچ حوزهٔ قضاییای وجود ندارد که نگرانش باشد.
- بیومتریک. اثرانگشت و عکس در یک مرکز دریافت درخواست ویزا (VAC) گرفته میشود — ترکیه یکی در آنکارا و یکی در استانبول دارد، هر دو زیر قرارداد VFS Global با قرارداد دولت کانادا. وقتی IRCC بیومتریک بخواهد، نوبت میگیرید؛ VAC نمیتواند درباره پرونده شما راهنمایی کند و هیچ نقشی در تصمیمگیری ندارد.
- گواهینامه عدم سوء کیفری ترکیه — در ادامه توضیح داده شده، و قاعدهٔ زمانیاش بسیار سختگیرانهتر از آن چیزی است که انتظار دارید.
دو گواهینامهٔ عدم سوء کیفری، دو مهلت متفاوت
IRCC برای هر کشوری که در ده سال اخیر، پس از ۱۸ سالگی، حداقل شش ماه پیاپی آنجا زندگی کردهاید، گواهینامهٔ عدم سوء کیفری میخواهد (این قاعده استاندارد است، هرچند افسر میتواند در موارد خاصی عقبتر هم بپرسد). برای ترکیه، همین که اقامتتان از شش ماه بگذرد، به یکی نیاز دارید — و برای ایران هم، باید یکی برای سالهایی که آنجا بودهاید داشته باشید. اما قاعده برای هر دو یکسان نیست:
اینجا است که بیشتر آدمها اشتباه میکنند. گواهینامهٔ ترکیه را زود میگیرند — وقتی هنوز در حال جمعآوری مدارک دیگر هستند — و تا زمانی که بقیهٔ پرونده آماده میشود، از بازهٔ ششماهه رد شده است و IRCC قبولش نمیکند. گواهینامهٔ ترکیه را آخر بگیرید، وقتی همهچیز آماده ارسال است، نه اول.
- ایران (کشور قبلی اقامت): گواهینامه باید پس از آخرین باری که شش ماه یا بیشتر آنجا بودهاید صادر شده باشد. الزامی برای تازه بودن فراتر از این وجود ندارد — IRCC گواهینامهٔ تازه ایرانی نمیخواهد، فقط گواهیای که پس از خروجتان صادر شده.
- ترکیه (کشور فعلی اقامت): قاعده سختگیرانهتر است. گواهینامه باید حداکثر شش ماه پیش از تاریخ ارسال درخواست صادر شده باشد.
گرفتن گواهینامهٔ ترکیه
مدرک رسمی ترکیه یک سوابق کیفری با بخش آرشیو است. برای مقیمی که شمارهٔ شناسایی خارجی (یابانجی کیملیک نماراسی) دارد، معمولاً میتواند از طریق e-Devlet در چند دقیقه دریافت شود — این سامانه گزینهٔ کشور خارجی/آپوستیل را هم دارد که گواهینامه را همزمان به انگلیسی و ترکی صادر میکند، همراه با بارکد قابل استعلام آنلاین. جایی که دسترسی به e-Devlet وجود ندارد، میتوان حضوری به دادسرای دادستان کل (Cumhuriyet Başsavcılığı) درخواستش را داد. با توجه به قاعدهٔ ششماهه بالا، آن را نزدیک به زمانی که قصد دارید ارسال کنید درخواست کنید، نه زمانی که تازه شروع به جمعآوری مدارک کردهاید.
گرفتن گواهینامهٔ ایران
ایران به این مدرک گواهی عدم سوء پیشینه کیفری میگوید. اگر هنوز در ایران بودید، حضوری به یک دفتر پلیس+۱۰ مراجعه میکردید یا آنلاین از سامانه سنا اقدام میکردید — اما سنا صراحتاً خارج از ایران کار نمیکند، پس هیچکدام از این دو گزینه از ترکیه برای شما ممکن نیست.\n\nاز خارج، دستورالعمل خود IRCC روشن است: در نزدیکترین سفارت ایران اقدام کنید. معمولاً نیازی نیست فقط برای همین کار به ایران برگردید.
برای این کار وقت واقعی در نظر بگیرید — پردازش کنسولی از خارج از ایران معمولاً چند ماه طول میکشد، نه چند روز، پس همان روزی که وارد استخر اکسپرس انتری میشوید درخواست میخک را شروع کنید، نه بعد از رسیدن ITA. برای ترجمه هم برنامه داشته باشید: گواهینامه به فارسی صادر میشود، و IRCC آن را همراه با ترجمهٔ انگلیسی یا فرانسویی که الزامات ترجمهٔ خودش را برآورده کند، نه فقط اصل فارسی، میخواهد.
- این فرآیند از طریق میخک انجام میشود، درگاه کنسولی آنلاین وزارت امور خارجه ایران برای ایرانیان خارج از کشور — ابتدا درخواستتان را آنجا ثبت کنید، و یک کد رهگیری دریافت خواهید کرد.
- از میخک به سفارت یا کنسولگری مشخصی از ایران که به محل شما رسیدگی میکند هدایت میشوید. رویهها بین نمایندگیها فرق دارد، پس همان دستورالعملی را دنبال کنید که نمایندگی مربوط به شما میدهد، نه یک چکلیست عمومی.
- مدارک هویتی ایرانیتان را آماده داشته باشید، و اگر آن نمایندگی بخواهد، انتظار انگشتنگاری یا احراز هویت دیگری را داشته باشید.
جایی که مشاورهٔ ما تمام میشود
اقامتت ترکیهاتان — تمدیدش، اعتبارش، هر چیزی دربارهٔ وضعیتتان طبق قانون ترکیه — تابع نظام مهاجرتی خود ترکیه است، نه کانادا. مشاور رسمی مهاجرت کانادا (RCIC) مجوز است در سمت کانادایی پروندهتان مشاوره بدهد. اگر اقامتتتان نیاز به تمدید دارد، یا مطمئن نیستید تغییری در وضعیت ترکیهاتان روی توانایی ماندنتان تا زمان بررسی پروندهٔ کاناداییتان اثر میگذارد، این سؤال با وکیل مهاجرت ترکیهای مطرح میشود، نه با ما. کاری که از دست ما برمیآید این است که پروندهٔ کانادایی خودش — زمانبندی هر دو گواهینامه، قرار بیومتریک، هرچیزی که IRCC واقعاً بررسی خواهد کرد — از همانجایی که هستید درست ساخته شود.
