ویزای دیجیتال نومد اسپانیا برای ایرانیان: راهنمای ۲۰۲۶

بله، ایرانیان می‌توانند برای ویزای دیجیتال نومد اسپانیا اقدام کنند؛ نام رسمی آن ویزای اقامت برای دورکاری بین‌المللی است. شرایط اصلی برای همه ملیت‌ها یکی است. آنچه پرونده ایرانی را سخت‌تر می‌کند، کارهای پیرامون آن است: مدارک ایرانی باید یک زنجیره کامل تأیید را بگذرانند، اسپانیا با ایران توافق تأمین اجتماعی ندارد، و پولی که از ایران یا به ایران منتقل می‌شود مشمول قواعد انتقال وجه اتحادیه اروپاست. این راهنما همین بخش‌های مخصوص ایرانیان را توضیح می‌دهد. برای شرایط عمومی و ارقام درآمد، صفحه ویزای دیجیتال نومد اسپانیا را ببینید. همه اطلاعات این مقاله در ۵ نوامبر ۲۰۲۶ با سفارت اسپانیا در تهران، قانون ۱۴/۲۰۱۳ اسپانیا و مقررات اتحادیه اروپا بررسی شده است.

شرایط اصلی به‌طور خلاصه

• دورکاری برای کارفرما یا مشتریان خارج از اسپانیا: کارمندان باید برای شرکتی بیرون از اسپانیا کار کنند؛ فریلنسرها می‌توانند تا ۲۰ درصد کارشان را برای مشتریان اسپانیایی انجام دهند.
• رابطه کاری جاافتاده: شرکت دست‌کم یک سال فعالیت داشته باشد و شما دست‌کم در سه ماه اخیر با آن کار کرده باشید.
• صلاحیت حرفه‌ای: مدرک از دانشگاه، آموزشکده فنی یا مدرسه کسب‌وکار معتبر، یا دست‌کم سه سال سابقه حرفه‌ای.
• درآمد: دست‌کم ۲٬۸۴۹ یورو در ماه در سال ۲۰۲۶ (۲۰۰ درصد حداقل دستمزد اسپانیا)، به‌علاوه ۱٬۰۶۸ یورو برای اولین عضو خانواده و ۳۵۶ یورو برای هر عضو بعدی.
• بیمه درمانی و نداشتن سابقه کیفری که پایین‌تر توضیح داده‌ایم.

دو مسیر: از تهران یا از داخل اسپانیا

از تهران. سفارت اسپانیا در تهران ویزای دورکاری را در فهرست ویزاهای ملی خود آورده است. درخواست نه در خود سفارت، بلکه در مرکز دریافت درخواست ویزای سفارت که BLS در تهران اداره می‌کند ثبت می‌شود و نوبت هم آنلاین از طریق BLS گرفته می‌شود. درخواست را باید حضوری یا از طریق نماینده‌ای که رسماً وکالت دارد ثبت کنید، و باید قانوناً ساکن ایران باشید. سفارت می‌خواهد شماره شناسایی خارجی‌ها (NIE) را هم هم‌زمان با ویزا درخواست کنید. گذرنامه باید دست‌کم یک سال اعتبار و دو صفحه خالی داشته باشد و در ده سال اخیر صادر شده باشد. مهلت قانونی تصمیم‌گیری ده روز کاری است که اگر مدرک بیشتر یا مصاحبه خواسته شود تمدید می‌شود. ویزا حداکثر یک‌ساله است و پیش از پایان آن، از داخل اسپانیا برای اجازه اقامت حداکثر سه‌ساله اقدام می‌کنید. از داخل اسپانیا. قانون ۱۴/۲۰۱۳ به هر کسی که قانوناً در اسپانیا حضور دارد اجازه می‌دهد بدون ویزای قبلی، مستقیم از اداره شرکت‌های بزرگ اسپانیا (UGE) اجازه اقامت دورکاری بگیرد. ایرانیان برای ورود به اسپانیا ویزای شنگن لازم دارند، پس این مسیر در عمل با یک ویزای کوتاه‌مدت شروع می‌شود. آن ویزا برای سفر کوتاه صادر می‌شود، پس در درخواستش درباره برنامه‌هایتان صادق باشید. مهلت قانونی UGE بیست روز است و اگر در این مدت تصمیم نگیرد، درخواست پذیرفته‌شده تلقی می‌شود. تا زمان صدور تصمیم، اقامت قانونی شما هم تمدید می‌شود. اجازه اقامت حداکثر سه‌ساله است.

تأیید و ترجمه مدارک ایرانی

ایران عضو کنوانسیون آپوستیل لاهه نیست، پس مدارک رسمی ایرانی آپوستیل نمی‌شوند و باید تأیید (لگالیزه) شوند. به گفته سفارت اسپانیا در تهران، مسیر این است: دو نکته معمولاً غافلگیرکننده است. تأیید مدرک اعتبار آن را تمدید نمی‌کند، پس مدرکی که تاریخ انقضا دارد همچنان منقضی می‌شود. و فهرست BLS ترجمه تأییدشده شناسنامه را می‌خواهد، به‌علاوه نامه کارفرما که سمت، شرح وظایف، امکان انجام کار از راه دور و حقوقتان به یورو را بنویسد؛ این نامه هم باید ترجمه و تأیید شود.

• ترجمه به اسپانیایی توسط مترجم رسمی سوگندخورده (traductor jurado) از فهرستی که روی سایت سفارت است.
• تأیید وزارت دادگستری ایران و سپس وزارت امور خارجه ایران.
• تأیید سفارت اسپانیا: پنج یورو برای هر مدرک، نقدی و به یورو، حداکثر پنج مدرک در هر نوبت، با نوبتی که خود متقاضی با ایمیل می‌گیرد. اگر برای ویزای ملی نوبت BLS دارید، سفارت روز بعد از آن نوبت، از ساعت ۱۲ تا ۱۳، بدون وقت قبلی هم مدارک را تأیید می‌کند.

بیمه تأمین اجتماعی: چرا ایرانیان یک قدم بیشتر دارند

بسیاری از ملیت‌ها می‌توانند بر اساس یک توافق دوجانبه، گواهی پوشش بیمه کشور خودشان را بیاورند. اسپانیا با ۲۶ کشور توافق تأمین اجتماعی دارد و ایران جزو آن‌ها نیست، پس این راه برای متقاضیان ایرانی بسته است: در عمل، این بخش برای کارمندان اغلب بزرگ‌ترین مانع است، چون به رضایت کارفرما برای ثبت‌نام در اسپانیا بستگی دارد.

• کارمندان: کارفرمای خارجی باید به‌عنوان شرکت غیرمقیم در تأمین اجتماعی اسپانیا ثبت‌نام کند تا شما در رژیم عمومی بیمه اسپانیا ثبت شوید. سفارت مدرک درخواست ثبت‌نام شرکت و بیمه شدن شما را می‌خواهد.
• فریلنسرها: به‌عنوان خویش‌فرما (autónomo) در صندوق RETA اسپانیا ثبت‌نام می‌کنید.
• همه: یک اقرارنامه امضاشده که پیش از شروع کار، تعهدات تأمین اجتماعی‌تان را انجام می‌دهید.

درآمد، پرداخت‌ها و قواعد تحریم

فهرست BLS برای اثبات درآمد، فیش حقوقی یا صورتحساب‌های سه ماه اخیر و گواهی بانکی همان دوره را می‌خواهد. تحریم‌های اتحادیه اروپا علیه ایران متوجه اشخاص، نهادها و بخش‌های اقتصادی مشخص است. در متن این مقررات قاعده‌ای ندیدیم که داشتن حساب بانکی در اتحادیه اروپا را برای اتباع ایرانی ممنوع کند، هرچند هر بانک بررسی‌های خودش را دارد. آنچه اهمیت دارد، قاعده اتحادیه اروپا درباره انتقال وجه به «شخص ایرانی» یا از اوست؛ منظور هر کسی است که در ایران است یا ساکن ایران است، یا نهادی که در ایران ثبت شده، نه صرفاً دارنده گذرنامه ایرانی: پس اگر حقوقتان را شرکتی ثبت‌شده در ایران می‌پردازد، یا پس‌اندازی را از ایران منتقل می‌کنید، این قواعد را در برنامه‌تان بگنجانید. اگر کارفرما یا مشتریانتان بیرون از ایران هستند، مسیر پرداخت معمولاً ساده‌تر است.

• کمتر از ۱۰٬۰۰۰ یورو: اطلاع‌رسانی لازم نیست.
• از ۱۰٬۰۰۰ یورو به بالا: اطلاع‌رسانی کتبی پیشاپیش.
• از ۴۰٬۰۰۰ یورو به بالا: مجوز قبلی.

گواهی عدم سوءپیشینه و بیمه درمانی

گواهی عدم سوءپیشینه. اسپانیا گواهی عدم سوءپیشینه از همه کشورهایی را می‌خواهد که در دو سال اخیر در آن‌ها زندگی کرده‌اید، به‌علاوه یک اقرارنامه امضاشده که در پنج سال اخیر سابقه کیفری نداشته‌اید. گواهی ایرانی هم مثل هر مدرک دیگری باید ترجمه و تأیید شود. سفارت تهران اعلام نکرده که گواهی باید حداکثر چند ماه پیش صادر شده باشد و کنسولگری‌های دیگر محدودیت‌های متفاوتی دارند، پس پیش از نوبتتان از سفارت یا BLS بپرسید. بیمه درمانی. بیمه دولتی یا خصوصی از بیمه‌گری که مجوز فعالیت در اسپانیا دارد و همه خدماتی را پوشش دهد که نظام درمان عمومی اسپانیا پوشش می‌دهد. بیمه مسافرتی، بیمه‌هایی که فقط هزینه را بازپرداخت می‌کنند، و بیمه‌های دارای دوره انتظار یا فرانشیز پذیرفته نمی‌شوند. اگر زیر پوشش تأمین اجتماعی اسپانیا باشید، بیمه جداگانه لازم نیست.

هزینه‌ها و زمان رسیدگی

• ویزای کنسولی (تهران): BLS هزینه ویزا را ۹۰ یورو به‌علاوه ۱۶٫۹۰ یورو هزینه خدمات اعلام کرده است. هزینه‌ها تغییر می‌کنند، پس پیش از پرداخت بررسی کنید.
• اجازه اقامت از داخل اسپانیا (UGE): ۷۳٫۲۶ یورو برای هر درخواست اولیه، برای متقاضی اصلی و هر یک از اعضای خانواده.
• تأیید مدارک: پنج یورو برای هر مدرک در سفارت، به‌علاوه هزینه‌های وزارتخانه‌های ایران و ترجمه رسمی.
• زمان تصمیم: ده روز کاری در کنسولگری (قابل تمدید) و بیست روز در UGE، که اگر پاسخی ندهد درخواست پذیرفته‌شده تلقی می‌شود.

مالیات: نکته‌ای درباره قانون بکهام

کارمندانی که ویزای دورکاری دارند معمولاً می‌توانند رژیم مالیاتی ویژه تازه‌واردان اسپانیا، معروف به قانون بکهام، را انتخاب کنند: نرخ ثابت ۲۴ درصد بر درآمد حقوق تا ۶۰۰٬۰۰۰ یورو در سال، برای سال ورود و پنج سال مالیاتی بعد از آن. همه حقوقی که در این دوره می‌گیرید درآمد اسپانیایی حساب می‌شود، حتی اگر کارفرما خارجی باشد. فریلنسرها فقط در موارد محدود واجد شرایط‌اند. جزئیات را در صفحه ویزای دیجیتال نومد اسپانیا ببینید.

قدم بعدی

برای متقاضی ایرانی ترتیب کارها مهم است: اول مطمئن شوید که کارفرمایتان در تأمین اجتماعی اسپانیا ثبت‌نام می‌کند یا خودتان می‌توانید به‌عنوان خویش‌فرما ثبت‌نام کنید، بعد زنجیره تأیید مدارک را شروع کنید، چون ترجمه و سه مرحله تأیید زمان می‌برد. اگر می‌خواهید پیش از نوبت BLS پرونده‌تان را بررسی کنیم، مشاوره رایگان رزرو کنید یا فرم ارزیابی رایگان را پر کنید. اگر بین این ویزا و ویزای تمکن مالی اسپانیا مردد هستید، صفحه ویزای تمکن مالی اسپانیا را ببینید. اطلاعات این مقاله در ۵ نوامبر ۲۰۲۶ بررسی شده است. قوانین و هزینه‌های اسپانیا و تحریم‌های اتحادیه اروپا تغییر می‌کنند؛ پیش از اقدام، منابع رسمی را بررسی کنید.