چک‌لیست مدارک اکسپرس انتری پس از دعوت‌نامه (ITA): چه چیزی و به چه ترتیبی آماده کنیم

دعوت‌نامه (ITA) یک ساعت ۶۰ روزه را شروع می‌کند، و بیشتر چیزهایی که در این ۶۰ روز خراب می‌شوند واجد شرایط بودن نیست؛ کاغذبازی‌ای است که تهیه‌اش بیشتر از چیزی که کسی برنامه‌ریزی کرده طول کشیده. این چک‌لیست کاری است: هر مدرکی که مرحلهٔ درخواست اکسپرس انتری معمولاً می‌خواهد، چه کسی لازمش دارد، قاعده‌ای که تعیین می‌کند پذیرفته می‌شود یا نه، و کدام موارد هفته‌ها زمان می‌برند نه روزها. می‌گوید چه چیزی و به چه ترتیبی آماده کنید. اینکه چرا درخواست‌ها شکست می‌خورند در راهنمای ما درباره چرا درخواست‌ها پس از ITA رد می‌شوند آمده، و برنامهٔ رایگان درخواست پس از ITA ما همین مرحله را گام‌به‌گام و با پاسخ‌های خودتان طی می‌کند. هر قاعدهٔ IRCC در زیر در ۱ اکتبر ۲۰۲۶ با صفحات IRCC تطبیق داده شده که در انتها فهرست شده‌اند.

این ۶۰ روز چطور کار می‌کند

IRCC می‌گوید دعوت‌نامه فقط ۶۰ روز معتبر است. اگر در این مدت نه درخواست کامل ارسال کنید و نه دعوت را رد کنید، دعوت‌نامه منقضی می‌شود و پروفایل شما از استخر حذف می‌شود. تمدیدی وجود ندارد که بشود روی آن حساب کرد؛ برای همین ترتیب کارهای زیر مهم‌تر از سرعت هر مرحله است.

• چک‌لیست شخصی‌سازی‌شده است. IRCC چک‌لیست مدارک شما را پس از تکمیل فرم آنلاین صادر می‌کند؛ یعنی فرم آخرین قدم نیست، قدمی است که دقیقاً می‌گوید چه چیزی بارگذاری کنید. زود شروعش کنید
• مدارک همان‌هایی است که پروفایل به آن‌ها تکیه داشت، به‌علاوهٔ موارد بیشتر. IRCC می‌خواهد نسخهٔ مدارک پروفایل را همراه گواهی عدم سوءپیشینه، مدرک تمکن مالی، مدارک وضعیت مدنی و هر فرم نمایندگی بارگذاری کنید
• همچنان می‌توانید رد کنید. اگر قصد درخواست ندارید، رد کردن دعوت از منقضی شدنش بهتر است

چک‌لیست اصلی

این فهرست عمومی است. چک‌لیست شخصی‌سازی‌شدهٔ IRCC برای پرونده شما مرجع است؛ از این جدول برای شروع موارد کُند پیش از رسیدن آن استفاده کنید.

ترتیب پیشنهادی کارها

IRCC برنامهٔ زمانی منتشرشده‌ای داخل این ۶۰ روز ندارد؛ این ترتیب از ماست و بر اساس این ساخته شده که کدام موارد به اشخاص ثالث وابسته‌اند. آن را با فهرست خودتان تطبیق دهید.

• روز ۱ تا ۳ — هر چیزی را که صف انتظار دارد شروع کنید. همهٔ گواهی‌های عدم سوءپیشینه را درخواست کنید، معاینهٔ پزشکی را نزد پزشک مورد تأیید رزرو کنید، مطمئن شوید پاسپورت، آزمون زبان و ECA هنوز معتبرند، و از کارفرمایان نامه بخواهید
• روز ۳ تا ۱۴ — وضعیت مدنی، تمکن مالی و ترجمه‌ها. شناسنامه و مدارک ازدواج و طلاق را جمع کنید، نامهٔ بانک را سفارش دهید و مدارک غیرانگلیسی را برای ترجمه بفرستید
• روز ۱۰ تا ۳۰ — فرم آنلاین را کامل کنید. این کار چک‌لیست شخصی‌سازی‌شده را می‌سازد؛ آن را با آنچه جمع کرده‌اید تطبیق دهید و جاافتاده‌ها را پر کنید
• روز ۳۰ تا ۵۰ — بارگذاری و پرداخت. هر مدرک را واضح اسکن کنید، مقابل موارد چک‌لیست بارگذاری کنید و هزینه‌ها را بپردازید
• ده روز آخر — بازبینی، بعد ارسال با فاصله. بازبینی کامل بودن را روی کل بسته انجام دهید، نه مورد به مورد. ارسال را برای روز ۶۰ برنامه‌ریزی نکنید

گواهی عدم سوءپیشینه: اول از همه شروع کنید

IRCC برای شما و هر عضو خانوادهٔ ۱۸ سال به بالا گواهی می‌خواهد، برای هر کشوری که ۶ ماه پیاپی یا بیشتر در ۱۰ سال گذشته در آن بوده‌اید. دورهٔ پیش از ۱۸ سالگی و زمان در کانادا گواهی لازم ندارد. برای کشوری که اکنون در آن زندگی می‌کنید، گواهی نباید بیش از ۶ ماه پیش از ارسال صادر شده باشد؛ برای کشورهای دیگر باید پس از آخرین باری صادر شده باشد که ۶ ماه پیاپی آنجا بوده‌اید. چون فهرست از روی سابقهٔ آدرس و سفر ساخته می‌شود، یک اقامت جاافتاده یک گواهی لازم را پنهان می‌کند: اول سابقه را کامل اعلام کنید، بعد فهرست را از آن بسازید.

• اگر گواهی به‌موقع به دست نمی‌رسد، IRCC دو چیز می‌خواهد: نامهٔ توضیح، و مدرک اینکه برای رسیدن به‌موقع بهترین تلاشتان را کرده‌اید. رسید، تأیید پرداخت، اطلاعیهٔ تحویل، کد رهگیری یا توضیح یک نهاد دربارهٔ تأخیرش همه مدرک محسوب می‌شوند
• سپس افسر تصمیم می‌گیرد تلاش کافی بوده یا نه. IRCC صریحاً می‌گوید درخواست ناقص ممکن است رد شود، پس این یک راه جایگزین است، نه یک برنامه

معاینهٔ پزشکی مهاجرت

IRCC معاینهٔ پزشکی نزد پزشک مورد تأیید را شرط اقامت دائم می‌داند. برای متقاضی اکسپرس انتری که تا به حال معاینه نداده، IRCC می‌گوید بعد از دریافت دعوت‌نامه آن را انجام دهید. پزشک یک برگهٔ اطلاعات یا فرم IMM 1017B Upfront Medical Report می‌دهد و شما هنگام درخواست آنلاین یکی از آن‌ها را ارائه می‌کنید. نتیجه باید هنگام ارسال و هنگام صدور اقامت دائم هنوز معتبر باشد، پس IRCC توصیه می‌کند معاینه تا حد ممکن نزدیک به تاریخ درخواست باشد. اگر در ۵ سال گذشته معاینه داده‌اید، مثلاً برای مجوز کار یا تحصیل، و در کانادا زندگی می‌کنید، شاید به معاینهٔ دیگری نیاز نباشد؛ نسخه‌ای از آن یا شمارهٔ IME خود را ارائه کنید. اگر IRCC نتواند از نتایج قدیمی استفاده کند، پس از ارسال دستورالعمل می‌فرستد. دسترسی به پزشک مورد تأیید بین شهرها خیلی فرق دارد، پس در روزهای اول رزرو کنید نه روزهای آخر.

مدرک سابقه کار

IRCC قرارداد کار، فیش حقوقی، مدارک مالیاتی (T4 و اظهارنامه‌های ارزیابی مالیاتی) و نامه‌های معرفی را می‌پذیرد و انتظار دارد نامه وظایف، تاریخ‌ها و دستمزد را بگوید. در عمل نامه‌ای که ادعا را حمل می‌کند نام کارفرما، اطلاعات تماس و امضاکننده را دارد؛ همهٔ سمت‌ها؛ تاریخ دقیق شروع و پایان هر کدام؛ وظایف اصلی به‌قدری مفصل که با NOC بخواند؛ تمام‌وقت یا پاره‌وقت بودن؛ ساعت در هفته؛ و دستمزد و مزایا. نامه‌ای که عبارت NOC را عیناً کپی کند یا ساعت را جا بیندازد رایج‌ترین الگویی است که می‌بینیم. پیش از آنکه نامه را بخواهید، وظایف را با جستجوگر NOC ما به یک کد تطبیق دهید تا کارفرما بتواند آنچه شما انجام داده‌اید را شرح دهد، نه آنچه NOC می‌گوید.

مدرک تمکن مالی

متقاضیان Federal Skilled Worker و Federal Skilled Trades باید تمکن مالی نشان دهند مگر معاف باشند: متقاضیان کلاس تجربه کانادایی معافند، و همین‌طور متقاضی‌ای که مجوز کار در کانادا دارد و پیشنهاد شغلی معتبر دارد. نامهٔ بانک باید روی سربرگ مؤسسه باشد و اطلاعات تماس آن، نام شما، بدهی‌های معوق و برای هر حساب شمارهٔ حساب، تاریخ افتتاح، موجودی فعلی و میانگین موجودی ۶ ماه گذشته را داشته باشد. وجوه باید هنگام درخواست و هنگام صدور ویزا در دسترس شما باشد؛ پول قرضی و ارزش ملک حساب نمی‌شود و حساب مشترک با همسر کامل حساب می‌شود. مبلغ لازم با تعداد اعضای خانواده و با گذشت زمان تغییر می‌کند، پس اینجا نقلش نمی‌کنیم: رقم فعلی را در ابزار بررسی تمکن مالی ما ببینید. اگر پولتان در ایران است، پیش از سفارش نامهٔ بانک تمکن مالی وقتی پولتان در ایران است را بخوانید.

ترجمه‌ها و مدارک وضعیت مدنی

مگر اینکه IRCC چیز دیگری بگوید، هر مدرک پشتیبان باید به انگلیسی یا فرانسه باشد. مدرکی به زبان دیگر با سه چیز می‌آید: ترجمهٔ انگلیسی یا فرانسه، سوگندنامه از کسی که ترجمه را انجام داده، و کپی برابر اصل از سند اصلی. ترجمه به‌تنهایی، بدون سند اصلی پشتش، ناقص است. مدارک وضعیت مدنی (شناسنامهٔ فرزندان، سند ازدواج، مدارک طلاق یا جدایی، شواهد زندگی مشترک) باید دقیقاً با آنچه در فرم‌ها اعلام کرده‌اید بخواند، تا املای نام‌ها و تاریخ‌ها. همهٔ اعضای خانواده باید اعلام شوند، چه همراه باشند چه نه.

اگر نتوانید مدرکی را به‌موقع تهیه کنید

دستور خود IRCC برای مدرک جاافتاده این است که نامه‌ای بنویسید و توضیح دهید چرا نمی‌توانید آن را تهیه کنید یا چرا طول کشیده، و مدرک پشتیبان مثل رسید ضمیمه کنید. برای درخواست‌های آنلاین نامه را با فرمت مورد قبول بارگذاری می‌کنید. IRCC بعد می‌گوید هر پرونده فرق دارد: افسر تصمیم می‌گیرد درخواست شما بدون آن مدرک کامل است یا نه، و بدون آن درخواست ممکن است به تعویق بیفتد، برگردانده شود یا رد شود. افسر می‌تواند تأیید کند، اما چیزی تضمین نشده است. نتیجهٔ عملی این است که مدارک پرخطر را آن‌قدر زود بشناسید که بتوانید همان روز اول مسیر مدرک‌سازی را شروع کنید.

هزینه‌ها، ارسال و آنچه بعدش می‌آید

سیستم IRCC اجازهٔ ارسال نمی‌دهد مگر هزینهٔ پردازش و بیومتریک پرداخت شده باشد، و IRCC توصیه می‌کند همهٔ هزینه‌ها، از جمله هزینهٔ حق اقامت دائم، پرداخت شود تا تأخیر پیش نیاید. جمع آن‌ها را برای تعداد اعضای خانواده با ماشین‌حساب هزینه‌های IRCC ما بزنید. پس از ارسال، IRCC کامل بودن را بررسی می‌کند: اگر درخواست کامل نباشد آن را رد می‌کند و هزینهٔ پردازش را برمی‌گرداند، و همان‌طور که راهنمای ما درباره رد شدن‌ها توضیح می‌دهد، دعوت‌نامه معمولاً قابل احیا نیست. اگر درخواست کامل باشد، IRCC نامه‌ای می‌فرستد که تأیید می‌کند باید بیومتریک بدهید، و ۳۰ روز از تاریخ همان نامه فرصت دارید. پس از ارسال، تغییرات خانواده، اطلاعات تماس، شغل، تحصیلات یا نتایج زبان از طریق فرم وب IRCC به آن‌ها اطلاع داده می‌شود؛ راهنمای فرم وب IRCC ما توضیح می‌دهد چه زمانی و چگونه.

استفاده از ابزارهای رایگان برای این مرحله

بسته‌ساز مدارک IRCC رایگان ما کمک می‌کند فایل‌هایتان را به شکلی که IRCC انتظار دارد مرتب، برچسب‌گذاری و ترکیب کنید و داخل مرورگر شما اجرا می‌شود. برنامهٔ پس از ITA چک‌لیست، هزینه‌ها و بازبینی کامل بودن شما را یک‌جا نگه می‌دارد. هیچ‌کدام جای چک‌لیست شخصی‌سازی‌شدهٔ IRCC را نمی‌گیرد.

چه زمانی بازبینی حرفه‌ای می‌ارزد

بیشتر متقاضیانی که سابقهٔ تمیزی دارند می‌توانند این بسته را خودشان فراهم کنند. بازبینی پیش از ارسال وقتی ارزش بررسی دارد که چیزی در فهرست نامطمئن است: گواهی عدم سوءپیشینه‌ای که شاید نرسد، نامهٔ کارفرمایی که شاید ادعا را حمل نکند، خلأ در سابقه، عضو خانواده‌ای که در درخواست قبلی اعلام نشده، یا نامی که بین مدارک فرق دارد. مشکل کامل بودن پیش از ارسال ارزان قابل رفع است و بعد از آن معمولاً غیرقابل رفع. بازبینی درخواست اکسپرس انتری ما یک مشاور مجاز را وادار می‌کند پیش از زدن دکمهٔ ارسال، بسته را با چک‌لیست شما مطابقت دهد.

منابع رسمی این راهنما

هر قاعدهٔ IRCC در بالا، در ۱ اکتبر ۲۰۲۶ با این صفحات تطبیق داده شده است. IRCC دستورالعمل‌ها را بدون اطلاع قبلی تغییر می‌دهد؛ اگر صفحه‌ای در زیر با این راهنما فرق دارد، حق با صفحهٔ IRCC است.

• درخواست اقامت دائم از طریق اکسپرس انتری (به‌روزرسانی ۲۰۲۶-۰۶-۲۲) — دعوت‌نامهٔ ۶۰ روزه، چک‌لیست شخصی‌سازی‌شده، مدارک بارگذاری، ترجمه، هزینه‌ها
• گواهی عدم سوءپیشینه (به‌روزرسانی ۲۰۲۶-۰۶-۲۲) — چه کسی لازم دارد، کدام کشورها و تاریخ‌ها، راه جایگزین بهترین تلاش
• معاینهٔ پزشکی مهاجرت (به‌روزرسانی ۲۰۲۶-۰۶-۲۲) — زمان‌بندی، مدارکی که ارائه می‌دهید، اعتبار، معاینه‌های قبلی
• تمکن مالی (به‌روزرسانی ۲۰۲۶-۰۶-۲۲) — محتوای نامهٔ بانک، در دسترس بودن، پول قرضی، حساب مشترک، معافیت‌ها
• مدارک اکسپرس انتری (به‌روزرسانی ۲۰۲۶-۰۶-۲۲) — دسته‌های مدارک و قاعدهٔ ۶ ماهِ پاسپورت
• مدارک پشتیبان (به‌روزرسانی ۲۰۲۶-۰۴-۲۳) — قرارداد، فیش حقوقی، نامه‌های معرفی و مدارک مالیاتی به‌عنوان مدرک کار
• پس از ارسال درخواست (به‌روزرسانی ۲۰۲۶-۰۸-۰۴) — بررسی کامل بودن، بازپرداخت، بیومتریک ظرف ۳۰ روز، و تغییرات از طریق فرم وب
• مرکز راهنمای IRCC: مدرکی که نمی‌توانید تهیه کنید و زبان مدارک پشتیبان — روال نامهٔ توضیح و بستهٔ ترجمه