حدود ۱۵ دقیقه پاسخ بدهید و ببینید کدام مسیرهای مهاجرتی کانادا ممکن است به شما بخورد.
خلاصهٔ رایگان نقشه راه خود را دریافت کنیدمیانهٔ دستمزدها در Job Bank از ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ عوض میشود. این تغییر برای LMIAهای در جریان، کارگرانی که اکنون در کانادا هستند و آفرهای شغلی انتاریو چه معنایی دارد؟
وزارت اشتغال و توسعهٔ اجتماعی کانادا (ESDC) روز ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ دستمزدهای Job Bank، سایت کاریابی دولت فدرال، را طبق روال هر سال بهروز میکند. ESDC در صفحههای برنامهٔ کارگران خارجی موقت (TFWP) نوشته است که این دستمزدها هر پاییز تازه میشوند و بهروزرسانی امسال در ۱۸ نوامبر است. اهمیت این تاریخ در این است که میانهٔ دستمزد (median wage) هر شغل در هر منطقه، کفِ دستمزدی است که کارفرما باید به کارگر خارجی موقت پیشنهاد کند. یعنی دستمزدی که روز ۱۷ نوامبر کافی بود، ممکن است روز ۱۸ نوامبر دیگر کافی نباشد. در این نوشته میگوییم چه چیزی عوض میشود، چه چیزی عوض نمیشود، و بهروزرسانی پارسال دربارهٔ اندازهٔ این تغییر چه نشان میدهد. ارقام تازه را هم، بهمحض انتشار، همراه با تحلیل خودمان منتشر میکنیم.
میانهٔ تازه ممکن است بالاتر یا پایینتر از قبل باشد. اگر پایین بیاید، دستمزدی که در LMIA تأییدشده آمده پایین نمیآید.
عکس: Michael Browning، از Wikimedia Commons (CC0). اطلاعات این نوشته در ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶ با صفحههای برنامهٔ کارگران خارجی موقت ESDC، دادههای باز ESDC، آییننامهٔ O. Reg. 422/17 انتاریو و صفحهٔ مشاغل پردستمزد IRCC تطبیق داده شد.
در ۱۸ نوامبر چه چیزی عوض میشود؟
Job Bank برای هر شغل (با کد پنجرقمی NOC) در هر منطقهٔ اقتصادی کانادا سه رقم منتشر میکند: دستمزد پایین، میانه و بالا. این ارقام روز ۱۸ نوامبر جایگزین میشوند. در برنامهٔ TFWP کارفرما باید دستمزد رایج (prevailing wage) را بپردازد، یعنی هر کدام از این دو که بیشتر باشد:
- میانهٔ دستمزد آن شغل در Job Bank، در منطقهای که کار در آن انجام میشود؛
- دستمزدی که کارفرما همین حالا به کارکنان خودش در همان شغل، همان محل و با همان مهارت و سابقه میدهد.
فقط دستمزد تضمینشده حساب میشود؛ اضافهکاری، انعام، مزایا، پاداش و پورسانت به حساب نمیآیند. برای شغلهایی که اتحادیه دارند، قرارداد جمعی ملاک است و برای شغلهای کبک، جدول دستمزد وزارت مهاجرت کبک (MIFI). آفری که از دستمزد رایج کمتر باشد، به LMIA منفی میرسد.
چه چیزی عوض نمیشود: مرز جریان پردستمزد و کمدستمزد
اینکه LMIA در جریان پردستمزد (high-wage) بررسی شود یا کمدستمزد (low-wage)، به جدول دیگری بستگی دارد: میانهٔ دستمزد ساعتی هر استان یا قلمرو بهعلاوهٔ ۲۰ درصد. اگر دستمزد پیشنهادی برابر یا بیشتر از این آستانه باشد، پرونده در جریان پردستمزد میرود و اگر کمتر باشد، در جریان کمدستمزد. ESDC این جدول را آخرین بار برای درخواستهایی که از ۱۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶ به بعد دریافت میشوند عوض کرد و در صفحهٔ این جدول اشارهای به بهروزرسانی نوامبر نیست.
| استان یا قلمرو | آستانه |
|---|---|
| آلبرتا | ۳۷٫۵۰ |
| بریتیش کلمبیا | ۳۸٫۴۰ |
| مانیتوبا | ۳۱٫۳۳ |
| نیوبرانزویک | ۳۱٫۷۳ |
| نیوفاندلند و لابرادور | ۳۳٫۶۰ |
| سرزمینهای شمال غربی | ۴۸٫۰۰ |
| نوا اسکوشیا | ۳۱٫۹۶ |
| نوناووت | ۴۵٫۰۰ |
| انتاریو | ۳۶٫۹۲ |
| جزیرهٔ پرنس ادوارد | ۳۱٫۲۰ |
| کبک | ۳۶٫۰۰ |
| ساسکاچوان | ۳۴٫۶۲ |
| یوکان | ۴۵٫۶۰ |
با این حال، پروندهٔ کمدستمزدی که در جریان است ممکن است جریانش عوض شود. طبق دستورالعمل داخلی ESDC، اگر میانهٔ تازهٔ Job Bank کارفرما را مجبور کند دستمزد را از آستانه بالاتر ببرد، پرونده به جریان پردستمزد منتقل میشود. لازم نیست آگهی استخدام دوباره منتشر شود، ولی کارفرما باید پیش از صدور تصمیم، اطلاعات مخصوص جریان پردستمزد را تکمیل کند.
میانهها معمولاً چقدر جابهجا میشوند؟ تجربهٔ بهروزرسانی پارسال
برای اینکه تصویری از اندازهٔ تغییر داشته باشیم، دادههای باز ESDC را برای دو انتشار ۲۰۲۴ و ۲۰۲۵ دستمزدهای Job Bank مقایسه کردیم. همهٔ ترکیبهای شغل و منطقه را که در هر دو سال میانهٔ ساعتی داشتند کنار هم گذاشتیم، که روی هم ۱۹٬۲۹۸ مورد شد:
- در ۷۶٫۵ درصد موارد میانه بالا رفت، در ۷٫۹ درصد ثابت ماند و در ۱۵٫۶ درصد پایین آمد.
- تغییرِ معمول (میانهٔ تغییرها) ۴٫۲ درصد افزایش بود.
- در ۳۶ درصد موارد افزایش ۶ درصد یا بیشتر بود و در ۱۸ درصد، ۱۰ درصد یا بیشتر.
| شغل (کد NOC) | منطقه | انتشار ۲۰۲۴ | انتشار ۲۰۲۵ | تغییر |
|---|---|---|---|---|
| سرپرست خدمات غذایی (62020) | تورنتو | ۱۷٫۲۵ | ۱۹٫۰۰ | ۱۰٫۱ درصد افزایش |
| مدیر رستوران و خدمات غذایی (60030) | کلگری | ۲۵٫۰۰ | ۲۷٫۶۹ | ۱۰٫۸ درصد افزایش |
| نجار (72310) | کلگری | ۲۸٫۸۵ | ۳۲٫۱۲ | ۱۱٫۳ درصد افزایش |
| آشپز (63200) | لوئر مینلند، بریتیش کلمبیا | ۱۹٫۰۰ | ۲۰٫۰۰ | ۵٫۳ درصد افزایش |
| رانندهٔ کامیون (73300) | تورنتو | ۲۵٫۰۰ | ۲۵٫۱۰ | ۰٫۴ درصد افزایش |
| مراقب و کارکن حمایت خانگی (44101) | کلگری | ۲۰٫۸۳ | ۲۰٫۰۰ | ۴٫۰ درصد کاهش |
این ارقام مال پارسال است و فقط برای نشان دادن دامنهٔ تغییر آمده؛ ارقامی نیست که بعد از ۱۸ نوامبر اعمال میشود. میانههای Job Bank از پیمایشها و دورههای زمانی مختلف میآیند، پس یک جهش بزرگ در یک سال ممکن است به همان اندازه که از بالا رفتن دستمزدها باشد، از تغییر منبع داده هم باشد.
LMIAهای در جریان: دستورالعمل داخلی ESDC چه میگوید
صفحههای عمومی ESDC نمیگویند اگر میانه در زمانی که پرونده در صف است عوض شود چه اتفاقی میافتد، اما دستورالعمل داخلی ارزیابی دستمزد (Directive on Wage Assessment) میگوید. نسخههای ۱۳ ژانویه و ۲۳ ژوئن ۲۰۲۵ این دستورالعمل بر اساس قانون دسترسی به اطلاعات (درخواست A-2025-02072) منتشر شدهاند و سه حالت را از هم جدا میکنند:
| زمان دریافت LMIA از سوی ESDC | افسر پرونده چه میکند |
|---|---|
| پیش از بهروزرسانی | اگر هم دستمزد پیشنهادی و هم دستمزدی که در آگهی آمده به میانهٔ قبلی میرسیده، کارفرما کتبی تعهد میدهد میانهٔ تازه را بپردازد و آگهی دوباره لازم نیست. اگر نمیرسیده، آفر با میانهٔ تازه سنجیده میشود و شرط دستمزد رایج را ندارد. |
| تا دو ماه پس از بهروزرسانی | همان بررسی اول انجام میشود. بعد اگر میانهٔ تازه ۶ درصد یا بیشتر از دستمزد پیشنهادی بالاتر باشد، پرونده متوقف میماند و کارفرما باید طبق قواعد استخدامی همان جریان دوباره آگهی بدهد. اگر فاصله کمتر از ۶ درصد باشد، تعهد کتبی به پرداخت میانهٔ تازه کافی است. |
| بیش از دو ماه پس از بهروزرسانی | دیگر دورهٔ گذاری در کار نیست. آفر و آگهیهای استخدامِ پشت آن باید از اول با میانهٔ تازه جور باشند. |
فاصلهٔ ۶ درصدی نسبت به دستمزد پیشنهادی حساب میشود، نه نسبت به میانهٔ قبلی: اختلاف میانهٔ تازه و دستمزد پیشنهادی، تقسیم بر دستمزد پیشنهادی. در بهروزرسانی پارسال تقریباً از هر سه ترکیب شغل و منطقه، یکی دستکم به همین اندازه بالا رفت.
دو نکتهٔ احتیاطی: این دستورالعمل داخلی است و نسخههایش مال ۲۰۲۵ است؛ ESDC نسخهٔ ۲۰۲۶ را منتشر نکرده و ممکن است روال عوض شده باشد. مثالِ خود دستورالعمل هم بهروزرسانی ۳ دسامبر ۲۰۲۴ است که مهلتش تا ۳ فوریهٔ ۲۰۲۵ بود. اگر امسال هم همین مهلت دو ماهه اجرا شود، از ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ تا حدود ۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۷ خواهد بود.
با LMIA در کانادا کار میکنید؟ دستمزدتان باید تا ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۷ بازبینی شود
از ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۴ کارفرماها موظفاند وقتی دستمزد رایج بالا میرود، دستمزد کارگران خارجی موقت را هم بالا ببرند. به گفتهٔ ESDC، دستمزد رایج باید هر سال با ارقام تازهٔ Job Bank بازبینی شود و چون Job Bank در پاییز بهروز میشود، کارفرما تا ۱ ژانویهٔ سال بعد فرصت دارد. برای این بهروزرسانی، این مهلت ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۷ است.
- دستمزد تازه هیچوقت نمیتواند از دستمزدی که در LMIA تأییدشده آمده کمتر شود، حتی اگر میانه پایین بیاید.
- افزایشی که دستمزد را به دستمزد رایج برساند لازم نیست به Service Canada گزارش شود.
- کارفرمایی که دستمزدها را بهروز نکند ممکن است جریمهٔ نقدی اداری بگیرد یا از برنامه محروم شود.
- اگر کارگر هستید: بعد از ۱۸ نوامبر میانهٔ تازهٔ کد NOC و منطقهٔ خودتان را پیدا کنید و با حقوقتان مقایسه کنید.
آفرهای شغلی انتاریو: ملاک، دستمزدِ روز ثبت درخواست است
هر برنامهٔ نامزدی استانی (PNP) قاعدهٔ دستمزد خودش را برای آفر شغلی دارد. قاعدهٔ انتاریو مستقیم به Job Bank و به یک تاریخ مشخص گره خورده است. در جریان Ontario Workforce Priority، آییننامهٔ O. Reg. 422/17 انتاریو میگوید دستمزد موقعیت شغلی باید دستکم به میانهٔ دستمزد آن شغل و منطقه برسد، همان رقمی که Job Bank در روز ثبت درخواست نشان میدهد. برای فارغالتحصیل تازهٔ انتاریو در شغلهای TEER صفر تا ۳، دستمزد پایین (low wage) کافی است. اگر کارمند همین حالا در آن موقعیت کار میکند، آفر نباید از حقوق فعلیاش هم کمتر باشد.
کارفرمایی که آفر شغلی را پیش از ۱۸ نوامبر ثبت کرده ولی درخواست تأیید موقعیت شغلی را از ۱۸ نوامبر به بعد ثبت میکند، باید به رقمی برسد که Job Bank در روز ثبت درخواست نشان میدهد.
استانهای دیگر قواعد دستمزد جریانهای کارفرمایی را در راهنمای برنامهٔ خودشان آوردهاند؛ راهنمای همان جریانی را که از آن استفاده میکنید بخوانید. ماشینحساب Ontario Workforce Priority ما بخش امتیازهای متقاضی را حساب میکند.
اکسپرس انتری: فهرست مشاغل پردستمزد جداست
طبق قوانین اکسپرس انتری که از ۳ نوامبر ۲۰۲۶ اجرا شده، امتیاز مشاغل پردستمزد به کد NOC شغل بستگی دارد، نه به حقوقی که در آفر آمده. IRCC میگوید فهرستش فعلاً بر پایهٔ دادههای ۲۰۲۳ تا ۲۰۲۵ از Job Bank، پیمایش نیروی کار (Labour Force Survey) و سرشماری است. IRCC نگفته که بهروزرسانی ۱۸ نوامبر فهرست را عوض میکند یا نه. به گفتهٔ IRCC، اگر فهرست بعد از دعوت شما عوض شود، همان سطحی ملاک است که در روز دعوت اعمال میشد. سطح هر شغل را در فهرست ۱۸۶ شغل پردستمزد ما ببینید.
حالا چه کنیم؟
- کارفرمایی که میخواهد آگهی بدهد یا درخواست ثبت کند: پیش از اینکه دستمزد را در آگهی قطعی کنید، منتظر ارقام ۱۸ نوامبر بمانید یا کمی بالاتر از میانه بگذارید. آگهیای که دقیقاً با میانهٔ امروز نوشته شود ممکن است کم بیاید.
- کارفرمایی که LMIA در جریان دارد: آگهیها و دستمزدی را که در آنها اعلام کردهاید نگه دارید و آماده باشید افسر پرونده از شما تعهد کتبی به پرداخت میانهٔ تازه بخواهد.
- کارفرمایی که کارگر با مجوز کار مبتنی بر LMIA دارد: دستمزد هر کارگر را تا ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۷ با میانهٔ تازه مقایسه کنید.
- کارفرمایان انتاریو: Job Bank را روزی که درخواست تأیید موقعیت شغلی را ثبت میکنید نگاه کنید، نه روزی که آفر را ثبت کردید.
- رقم درست را پیدا کنید: کد پنجرقمی NOC را با NOC Finder ما پیدا کنید و بعد میانهٔ منطقهٔ اقتصادی خودتان را در جستوجوی دستمزد Job Bank ببینید.
روند کامل را در صفحهٔ مجوز کار LMIA ما بخوانید. سقف موقعیتهای کمدستمزد برای هر محل کار را هم در تغییرات LMIA در اوت ۲۰۲۶ توضیح دادهایم.
منابع (بررسیشده در ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶): صفحههای الزامات موقعیتهای پردستمزد و کمدستمزد ESDC (به تاریخ ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶) و صفحهٔ آستانهٔ جریانها (به تاریخ ۷ اکتبر ۲۰۲۶)؛ دستورالعمل ارزیابی دستمزد ESDC، نسخههای ۱۳ ژانویه و ۲۳ ژوئن ۲۰۲۵، منتشرشده بر اساس درخواست دسترسی به اطلاعات A-2025-02072؛ مجموعهدادهٔ باز «Wages» در ESDC (انتشارهای ۲۰۲۴ و ۲۰۲۵)؛ مادهٔ ۴ آییننامهٔ O. Reg. 422/17 انتاریو و راهنمای کارفرمایان OINP (بهروزشده در ۲۰ اکتبر ۲۰۲۶)؛ صفحهٔ مشاغل پردستمزد IRCC (به تاریخ ۱۶ اکتبر ۲۰۲۶). این نوشته اطلاعات عمومی است، نه مشاورهٔ حقوقی برای وضعیت شما. ITC iLand نهاد دولتی نیست.

